Un programme d’immersion en langue ilnu
Un programme d’immersion en langue ilnu appelé Numushuminanatsh utilniunuau – Le vécu de nos grands-pères, permettra aux Pekuakamiulnuatsh de se familiariser avec leur langue d’origine. Avec les années, la situation de la langue s’est grandement détériorée, si bien que les jeunes ne la parlent presque plus et plusieurs adultes la comprennent, sans la pratiquer librement.
Alors que Katakuhimatsheta déclarait en mars dernier que le nelueun était la langue officielle de la Nation des Pekuakamiulnuatsh, voilà que ce programme prend toute son importance.
Plusieurs dates ont été arrêtées et déjà, plusieurs inscriptions ont été enregistrées pour les différentes sessions offertes. Lors d’une rencontre qui s’est tenue au site Uashassihtsh de Mashteuiatsh le 4 septembre dernier, Telesh Bégin et Steve Launière ont eu l’occasion de rendre public ce programme et de présenter l’équipe qui assurera l’animation des séances.
Le reportage présente deux versions de la description du programme. Une première version en nelueun (la langue des la Première Nation des Pekuakamiulnuatsh) et une deuxième version qui suit, en français.