Nete Kanatshishkatutau : deux générations se rencontrent par l’art et le territoire
Deux générations, deux parcours artistiques et un même lien avec le territoire se rencontrent dans Nete Kanatshishkatutau, une exposition réunissant les artistes Thelesh Bégin et Alexandra Dominique au Musée ilnu de Mashteuiatsh.
Présentée à la suite d’un processus de création d’environ un an, l’exposition a fait l’objet d’un vernissage le 5 juin dernier. À cette occasion, CHUK FM 107,3 s’est entretenue avec les deux artistes afin de revenir sur cette expérience de création, de transmission et de rencontre.
Le titre de l’exposition évoque justement cette idée de rassemblement : l’endroit où les gens qui reviennent du territoire se rejoignent. Autrefois, les familles descendaient des différents secteurs du territoire et pouvaient arriver presque simultanément en canot avant de se retrouver à Mashteuiatsh.
Cette image de la rencontre traverse également tout le processus créatif de Thelesh Bégin et Alexandra Dominique.
Pour Thelesh Bégin, le projet représentait d’abord une occasion de transmettre. Inspirée par les enseignements reçus de ses parents et de ses grands-parents, elle a puisé dans les façons de vivre d’autrefois et dans ses propres connaissances pour nourrir ses œuvres.
Une partie de son travail a d’ailleurs été réalisée directement en forêt, dans son campement, où elle pouvait aller chercher sur place les éléments dont elle avait besoin pour créer. Alexandra Dominique a également eu l’occasion de la rejoindre en territoire, permettant aux deux artistes de partager des moments de création et d’apprentissage.
Le projet a notamment permis la transmission de connaissances liées aux plantes, aux vêtements, à l’habitation et à différentes techniques traditionnelles, dont le mordillage d’écorce.
De son côté, Alexandra Dominique a apporté une approche plus contemporaine et personnelle à l’exposition. Elle décrit le processus comme une expérience profondément enrichissante, où les deux artistes se rencontraient, partageaient leurs connaissances et leurs idées, puis repartaient chacune de leur côté pour poursuivre leur création.
Une façon de travailler qui lui rappelle elle-même les déplacements en territoire : les familles se retrouvaient, partageaient un moment ensemble, puis retournaient dans leurs secteurs respectifs.
Son travail rend également hommage à ses propres grands-parents et aux souvenirs de son enfance en territoire. Ayant passé une grande partie de sa jeunesse en forêt, Alexandra Dominique explique porter encore aujourd’hui les savoirs transmis par sa famille.
« Aujourd’hui, c’est moi qui vais transmettre. »
À travers certaines œuvres, elle revisite notamment le souvenir de ses grands-parents travaillant ensemble. La création est aussi devenue pour elle un processus de guérison lié au deuil, lui permettant de revisiter son histoire familiale tout en réfléchissant à la transmission qu’elle souhaite maintenant poursuivre.
Poème, texte, œuvres inspirées du territoire et éléments à découvrir sur place composent ainsi un univers où les approches des deux artistes, malgré leurs différences, réussissent à se rejoindre.
Pour Thelesh Bégin, cette rencontre entre deux générations démontre justement comment différentes formes d’art peuvent dialoguer tout en faisant vivre les savoirs et les histoires des Pekuakamiulnuatsh.
L’exposition possède également une dimension éducative. Des activités avec les jeunes pourraient être proposées en lien avec les œuvres et les connaissances qui y sont présentées, poursuivant ainsi l’objectif de transmission au-delà de l’exposition elle-même.
Nete Kanatshishkatutau sera présentée au Musée ilnu de Mashteuiatsh jusqu’au 2 novembre.
Comment deux artistes de générations différentes ont-elles réussi à faire se rencontrer leurs souvenirs, leurs savoirs et leurs pratiques artistiques? Quelle place occupent le territoire, les grands-parents et la transmission dans leurs créations? Écoutez notre entrevue avec Thelesh Bégin et Alexandra Dominique sur CHUK FM 107,3 et découvrez ensuite l’exposition au Musée ilnu de Mashteuiatsh.
